كود القشرة بالانجليزي

• shellcode

• كود    code; heap; pile; ...
• القشرة    crust; encrustatio ...
• نزع القشرة    v. decorticate

أمثلة

1. First, a small piece of shellcode (stage 1) is executed.
   أولاً، يتم تنفيذ جزء صغير من كود القشرة (المرحلة الأولى).
2. The shellcode can then re-use this connection to communicate with the attacker.
   ويمكن لكود القشرة إعادة استخدام هذا الاتصال للتواصل مع المهاجم.
3. A variation of this type of shellcode downloads and loads a library.
   ويقوم نوع مختلف من كود القشرة هذا بتنزيل وتحميل إحدى المكتبات.
4. If successfully executed, the shellcode can provide the attacker access to the target machine across the network.
   وإذا تم تنفيذه بنجاح، فيمكن لكود القشرة أو يتيح للمهاجم الوصول للماكينة المستهدفة عبر الشبكة.
5. This code then searches the process's address space for the larger shellcode (the egg) and executes it.
   ويقوم ذلك الكود بعد هذا بالبحث عبر مساحة عنوان العملية عن كود القشرة الأكبر (البيضة) ثم تنفيذه.